Galilee Dreamers Enjoy Face to Face Encounter

انظر العربية أدناه

On Friday, December 3rd, we finally had an in-person meeting collaboratively led by leaders of Irgun Tarbut and the GD team (co-directors, teachers and Oranim College students). The activity focused on the theme of peace and was held at Hananiah Farm, near Kibbutz Farod. The farm is an initiative of the Israel Olive Branch and engages both Arab and Jewish olive growers in shared agriculture based on the values of shared society. More than 50 students and teachers joined the activity from different towns and villages in the Galilee. We welcomed the new members of the GD from Mar Elias and their teacher Jouanna. We told the story of Hanukkah, lit candles and ate lots of sufganiot and crisps. The activity involved all three languages and was based on fun competitions and artistic activities in nature. The sounds of laughter and sense of joy and playfulness resounded throughout the farm.

On Friday, December 10th, we will held a mifgash (meeting) on Zoom between the Galilee Dreamers and students from Ash University in Berlin. This is the first of several planned gatherings. These meetings will focus on the art of video testimonies as a way to engage with one’s identity and history. This is part of our effort to engage our students in an exploration of their personal identity and family’s heritage and narrative. This fruitful collaboration involves Dr. Andrea Ploegger and Dr. Christoph Weipert in Berlin.

On Friday, December 17th, we plan to observe the Christmas celebrations at the church and Christmas market at Miilya and Notre Dame High- School. All students will engage and learn of the Christian traditions in the Galilee. The students are excited to be part of these festivities so close to home.

Dr. Rachel Ravid, Co-Director, Galilee Dreamers

Watch participants in these recent events speak about their connection to Galilee Dreamers.

حالمو الجليل يحظون بمقابلة وجها لوجه

يوم الجمعة، الثالث من كانون الأول، اخيرًا اجتمعنا شخصيًا بشكل تعاوني بقيادة القادة ارغون تاربوت وفريق حالمو الجليل (مساعدو المنتجين، معلمون، وطلاب كلية اورانيم). العملية ركزت على مغذى السلام وعقدت في مزرعة حننيا، بالقرب من كيبوتس فارود. المزرعة هي مبادرة من غصن الزيتون الاسرائيلي وتشرك مزارعي الزيتون العرب واليهود في الزراعة المشتركة على أساس قيم المجتمع المشترك.

أكثر من 50 طالب ومعلمين دخلوا العملية من مدن و قرى مختلفة في الجليل. استقبلنا الأعضاء الجدد من حالمو الجليل من مار الياس ومعلمتهم جوليانا هاشول. أخبرناهم قصة الحانوكا، أشعلوا الشموع واكلوا الكثير من السفجنيوت ورقائق البطاطا. العملية ضمت جميع اللغات الثلاث وكان مبني على مسابقات مرحة فعاليات فنية في الطبيعة. صوت الضحكات والشعور بالبهجة والمرح في أنحاء المزرعة.

يوم الجمعة، العاشر من كانون الأول، سوف نعقد مقابلة بين حالمو الجليل وطلاب من جامعة اش في برلين على الزوم. هذا الاول من عدة تجمعات مخطط لها. سوف تركز هذه المقابلات على فن شهادات الفيديو كطريقة للتفاعل مع هوية وتاريخ الفرد. هذا جزء من جهودنا لإشراك طلابنا في استكشاف هويتهم الشخصية و تراث العائلة وقصتها. هذا التعاون المثمر يشمل الدكتورة اندريا بلوجر والدكتور كريستوف ويبيرت في برلين.

يوم الجمعة، السابع عشر من كانون الأول، نخطط للاحتفال بعيد الميلاد المجيد في الكنيسة و الكريسماس ماركت في معليا و ثانوية نوتردام. سوف يشارك جميع الطلاب و يتعلمون من التقاليد المسيحية في الجليل. الطلاب متحمسون ليكونوا جزء من هذه الاحتفالات بالقرب من المنزل.

الدكتورة راشيل رافيد، المديرة المشتركة، حالمو الجليل.

شاهد المشاركين في هذه الأحداث الأخيرة يتحدثون عن علاقتهم بحالمو الجليل.